Home

    Veranstaltungen

               Zimmer

      Anreise

Buchen


Willkommen in der Frühstückspension
Haus Hepi in Obertraun.

Ob Sie einen Aktiv-Urlaub oder eine entspannende, friedliche Pause hierver bringen, der Ort Obertraun, am Fuße des majestätischen Dachsteins am Ufer des Hallstättersees gelegen, hinterlässt gewiss einen bleibenden Eindruck.

Haus Hepi ist eine neu gestaltete, reizende Frühstückspension. Das Haus liegt etwas erhöht am Fuße des Sarsteins, nur wenige Minuten vom Ortszentrum und vom Hallstättersee entfernt. Die behaglichen Gästezimmer sind mit traditionellen Möbeln aus Kiefernholz, mit Bad und SAT-TV ausgestattet und die meisten haben südseitige Balkone mit Panoramablick auf das eindrucksvolle Dachstein – Massiv.

Obertraun gehört zur UNESCO-Welterbe-Region und liegt im Herzen des Salzkammergutes am Ufer des Hallstättersees, nur 4 km vom berühmten Markt Hallstatt entfernt. Obertraun ist ein ruhiges, unberührtes Ferienziel, ideal für Familien, die mit dem Auto die kulturelle Umgebung erkunden oder zu Fuß die bezaubernden Pfade entlang des Sees, der Flüsse und Berghänge wandern wollen. Obertraun ist auch ein Paradies für Abenteuersportarten, das Sport-begeisterten Möglichkeiten zu allen 4 Jahreszeiten bietet: vom Schiwandern bis zu Hundeschlittenfahrten im Winter und vom Felsklettern bis zum Paragleiten im Sommer.

Besuchen Sie unsere Veranstaltungsseiten, um sich über die vorhandenen Möglichkeiten und Veranstaltungen zu informieren, damit Sie Ihre Ferien in Obertraun wirklich genießen können.

Obertraun ist stolz auf seine eigene Freeride Arena Dachstein-Krippenstein, die erst kürzlich im internationalen Magazin „Planet Snow“ zum besten europäischen Freeride-Gebiet gewählt wurde. Schifahrer und Snowboarder können je nach Fahrkenntnissen wählen, ob sie den Reiz des Tiefschneefahrens auf markierten, aber unpräparierten Pisten genießen wollen, oder aber mit ihren 11km eine der längsten Abfahrten Österreichs wählen. Die Krippenstein-Seilbahn ist vom Haus Hepi mit dem Auto oder mit dem Bus in 5 Minuten erreichbar. Die benachbarte Schiregion Dachstein-West ist 20 Auto-minuten entfernt.

Ihre Gastgeber Larry und Lisa Hepi sind professionelle Gastgeber mit Erfahrung, darin, Ihnen erstklassige Produkte und Serviceleistungen in entspannter und freundlicher Atmosphäre zu bieten.

Wir freuen uns darauf, Sie persönlich im Haus Hepi begrüßen zu dürfen.

 

                     

 
Schifahren

O
b Sie den Adrenalinstoß des Tiefschneefahrens...
                           

Wanderung

Das Inneres Salzkammergut ist zu Recht berühmt für seine Wander- und...    

Klettern

In der Region gibt es eine große Anzahl von Kletterrouten und Klettersteigen...  
Radfahren

Das Innere Salzkammergut ist bekannt als Mekka für Mountainbiking..
Fliegenfischen

Fischen Sie im Traumgewässer der Traun oder in einem der vielen Seen...                
Ausflugsziele

Ausflugsziele in der Umbegung...      

                          
Sehenswürdigkeiten

Nicht nur Kulturgeschichte und Reichtum, sondern auch seinen...              
Haus Hepi. Stiegergasse 58, Obertraun, A-4831, Österreich. Tel 0043 (0)6131 26756  bookings@haushepi.com
© Copyright 2004-2008 Haus Hepi. All Rights Reserved.